Tangy Potato & Beef Bentoじゃがいもと牛肉のピリ辛炒め弁当

■Tangy Potato & Beef

【Ingredients】
2 potatoes
100 g beef slices
1 clove garlic
1 tablespoon sesame oil
Shredded dried red chili
A: 1 tablespoon Gochujang/ Korean sweet & chili paste
1 tablespoon Japanese sake
1 teaspoon Doubanjang/Chinese spicy paste
2 tablespoons dipping sauce for noodle
1 teaspoon sugar

【Direction】
1、Peel the potatoes, place them in a heat-resistant bowl, cover with a cling wrap loosely, and microwave/600W for 4 minutes.
2、Chop the garlic finely.
3、Stir fry 2 in the sesame oil till the aroma comes out.
4、Add the beef, and fry further.
5、Add 1, and fry further.
6、Add A, and fry further to season.
* Top with the shredded dried red chili.

【Garnish】
Ohba/Japanese sweet basil
Pumpkin salad
Spinach
Egg
Sausage
■じゃがいもと牛肉のピリ辛炒め

【材料】
じゃがいも…2個、牛肉切り落とし…100g、にんにく…1片、ごま油…大さじ1、線唐辛子…適量
A(コチュジャン、酒…各大さじ1、豆板醤…小さじ1、めんつゆ…大さじ2、砂糖…小さじ1)

【作り方】
1、じゃがいもは皮をむき、耐熱容器に入れ軽くラップをして600wのレンジで4分加熱する
2、にんにくはみじん切りにする
3、フライパンにごま油と2を入れ香りを出す
4、牛肉を加え炒める
5、1を加え炒める
6、Aを加え絡めていく
*線唐辛子をのせる

【付け合わせ】
大葉、カボチャサラダ、ほうれん草、ゆでたまご、ウインナー