Sardine Fried Rice Bentoイワシ缶カレーチャーハン弁当

◾︎ Sardine Fried Rice
【Ingredients】
1 can sardine
300 g cooked rice
1 egg
ginger, cut into thin strips
scallions, chopped
1 tsp curry powder
1 tsp concentrated chicken bouillon
salt & pepper
2 tsp sake

【Directions】
1. In a bowl, combine the rice and egg, sake.
2. Heat oil (not listed) in a frying pan and cook 1.
3. Add sardine and ginger, as well as the chicken bouillon and curry powder.
4. Add scallions, then season with salt and pepper.
 

◾︎ イワシ缶カレーチャーハン
【材料】
イワシ缶…1缶
ご飯…茶碗2杯分
卵…1個
生姜…適量
万能ねぎ…適量
カレー粉…小さじ1
鶏がらスープの素…小さじ1
塩・胡椒…少々
酒…小さじ2

【作り方】
1.ボウルにご飯と卵を入れ、酒を加えて軽く混ぜる。
2.フライパンに油(分量外)をひき、1を炒める。
3.イワシと生姜を加えて炒め、鶏がらスープの素とカレー粉を加える。
5.万能ねぎをちらし、塩・胡椒で味を調える。
 

【Served With】
meatballs
fukujinzuke
boiled egg
 
【付け合わせ】
肉団子
茹で卵
福神漬け